Fot. ARoadRetraveled.com

Uwaga! Nadciąga Befana

To będzie magiczna noc we Włoszech! Gdy zapada mrok korzysta z nieuwagi mieszkańców, zakrada się przez komin i zostawia prezenty w przygotowanych wcześniej skarpetach. Grzeczne dzieci dostają słodycze, niegrzeczne węgielek, cebulę lub czosnek. Żeby mieć pewność, że rano zastaniemy wyczekiwany upominek warto wkupić się w jej łaski i przed snem…

Moje święta

Natale czyli Boże Narodzenie oczami Polek mieszkających we Włoszech

Zapach żywej choinki, pieczonych pierników, pierogów z grzybami, smażonego karpia, barszczu z uszkami a wszystko to okraszone podniosłą, rodzinną atmosferą. Czy zawsze tak jest? Jak spędzają święta Polki we Włoszech? Czy jest tęsknota za najbliższymi? Za polską tradycją? Za pierwszą gwiazdką? Opłatkiem? Odświętnie nakrytym stołem? Kolędami? Przekonajmy się…    …

Gubbio

Dlaczego warto pojechać do Gubbio!

Do Gubbio trafiłam przypadkiem. Opuszczając Toskanię kierowałam się w stronę Urbino, na mapie zobaczyłam, że to całkiem po drodze więc postanowiłam upiec dwie pieczenie na jednym ogniu. Słysząc wcześniej same świetne opinie na temat tego miasta nie ukrywam, że moje oczekiwania były spore i wiecie co…. nie zawiodłam się! Zawsze…

Tanti auguri mamma

Festa della mamma!!

Jak świat długi i szeroki przychodzi taki jeden dzień w roku, kiedy to wszystkie mamy obchodzą swoje święto. Nie ma jednej spójnej daty dla całego globu. W Polsce jest to 26 maj we Włoszech zawsze druga niedziela maja. Dlaczego akurat ten dzień? Powody są dwa. Jeden bardzo prozaiczny drugi o…

Oliwa Włochy okiem blondynki

Jej wysokość oliwa!

Od wieków wychwalana i ceniona. Królowa włoskiej kuchni. Jeden z podstawowych produktów, który znajdziemy na każdym włoskim stole – bez wyjątku. Mam wrażenie, że gdyby oliwę przyrównać do kobiety byłaby jedną z najbardziej komplementowanych dam na świecie. Dlaczego jest zdrowa? Która jest najlepsza a jakiej bezwzględnie unikać? Już śpieszę z…

man- zmiana rozmiaru

Włoski dzień ojca z Giuseppe w tle

Może Was to zdziwi, ale to właśnie dziś we Włoszech obchodzony jest Dzień Ojca. Nie jest to data przypadkowa, 19 marzec to dzień Świętego Józefa (San Giuseppe) – opiekuna Jezusa i patrona ojców. Samo świętowanie nie wyróżnia się niczym specjalnym od tego obchodzonego w Polsce. W ramach wdzięczności za trud…

Buon San Valentino

Włoskie Walentynki

Amore, amore… dziś miłość czuć w powietrzu!  O ile święto to przywędrowało do Polski w latach 90, tak we Włoszech sięga czasów rzymskich. Pierwowzorem dzisiejszych Walentynek były Luperkalia. Obchody przypadały 15 lutego i poświęcone było bogu płodności Luperco. Ponoć wrzucano w ten dzień do urny karteczki z imieniem kobiet i…